17 “不要以为我是来废除律法和先知书，我不是来废除，乃是来成全。 18 我实在告诉你们，就是到天地都消失了，律法的一点一划都不会废除，全都要成就。 19 所以，谁违背这些诫命中最小的一条，并教导别人违背，谁在天国将被称为最小的。但谁遵守这些诫命，并教导别人遵守，谁在天国将被称为大的。 20 我告诉你们，除非你们的义胜过律法教师和法利赛人的义，否则断不能进天国。马太福音 5:17-20 在一世纪的犹太人中间， 律法教师（又翻译 “经学家”）和法利赛人都是宗教精英和领袖。 他们以很虔诚和热心的态度来研读圣经，教导他人遵守圣经里的律法。 在当时， 遵守上帝律法的人就被看作“义人”。 作为卫道士， 他们指责耶稣在许多事情上违背的律法， 而耶稣也毫不留情的谴责这些卫道士的虚伪。让我们听一听在《马太福音》第二十三章里， 耶稣对他们的严厉谴责： 随后，耶稣对百姓和门徒说： … Continue reading 灵修 2/13/2020 从卫道士到伪君子
17 “你们不要以为我来是要废除律法和先知；我来不是要废除，而是要完成。 18 我实在告诉你们，就算天地过去，律法的一点一画也不会废去，全部都要成就。 19 因此，无论谁废除诫命中最小的一条，又这样教导人，他在天国中必称为最小的；但若有人遵行这些诫命，并且教导人遵行，他在天国中必称为大。 20 我告诉你们，你们的义若不胜过经学家和法利赛人的义，就必不能进天国。 （圣经新译本） 马太福音 5:17-20 在犹太教里， 希伯来文圣经 （ 也就是基督教的旧约）， 被分成的三个部分：Torah (律法, 教导），Prophet （先知），Writings （圣文集）。 … Continue reading 灵修 2/12/2020 “律法的一点一画也不废去“
这时，有人把加利利人献祭时被彼拉多屠杀的事告诉了耶稣。2 耶稣说：“你们以为这些人被杀，是因为他们的罪比其他加利利人的罪更重吗？ 3 不！我告诉你们，你们若不悔改，同样也必灭亡。 4 西罗亚楼倒塌时曾压死了十八个人。你们以为他们比耶路撒冷其他人更有罪吗？ 5 不！我告诉你们，你们若不悔改，同样也必灭亡。” 路加福音 Luke 13:1-5 当世界好像按照既定的规律正常运行的时候， 当我们一步一步朝着自己的目标迈进的时候， 当我们觉得很平稳， 很安全， 很有把握的时候， 当我们踌躇满志春风得意的时候， 耶稣要我们人人悔改的话好像没有任何道理， 也没有什么说服力。 但是， … Continue reading 每日灵修 1/31/2020 “你们若不悔改，同样也必灭亡”
这时，有人把加利利人献祭时被彼拉多屠杀的事告诉了耶稣。2 耶稣说：“你们以为这些人被杀，是因为他们的罪比其他加利利人的罪更重吗？ 3 不！我告诉你们，你们若不悔改，同样也必灭亡。 4 西罗亚楼倒塌时曾压死了十八个人。你们以为他们比耶路撒冷其他人更有罪吗？ 5 不！我告诉你们，你们若不悔改，同样也必灭亡。” 路加福音 Luke 13:1-5 的确， 耶稣告诫天下所有的人， “你们若不悔改， 同样也必灭亡。“ 但是， 这并不意味着天下所有人的罪都是相等的。 难道耶稣以为残暴的刽子手彼拉多的罪和被他屠杀的加利利人的罪是一样的？ 难道耶稣以为彼拉多的罪和那些建造和看护西罗亚楼的人的罪是一样的？ 难道耶稣以为加利利人的死亡和被倒塌的西罗亚楼压死的人的死亡是一个性质？ 难道耶稣没有对天灾和人祸做明确的区分？ 在天灾面前， 人们可能感到无可奈何。 但是， 面对人祸， 我们怎能无动于衷， 若无其事？ … Continue reading 每日灵修 1/29/2020 区分天灾和人祸， 不是所有的罪都一样
这时，有人把加利利人献祭时被彼拉多屠杀的事告诉了耶稣。2 耶稣说：“你们以为这些人被杀，是因为他们的罪比其他加利利人的罪更重吗？ 3 不！我告诉你们，你们若不悔改，同样也必灭亡。 4 西罗亚楼倒塌时曾压死了十八个人。你们以为他们比耶路撒冷其他人更有罪吗？ 5 不！我告诉你们，你们若不悔改，同样也必灭亡。” 路加福音 Luke 14:1-5 每当灾难发生的时候，就有人从圣经里搬出各样故事和经文，振振有词地说， “上帝用灾难惩罚罪和罪人”。他们引经据典， 好似证据确凿。 我们不要忘记了， 基督教只所以是基督教的原因， 就是基督教明确地说那被钉死在十字架上， 然后复活的耶稣就是弥赛亚， 就是基督。 弥赛亚来自圣经旧约的希伯来文， 基督是“弥赛亚“ 一词的希腊文翻译。 在基督教信仰里， 说耶稣就是弥赛亚， 就是基督， 那意思是说 耶稣是救主。 … Continue reading 每日灵修 1/28/2020 不要引经据典， 要以耶稣的心为心
后来，耶稣被圣灵带到旷野，去受魔鬼的试探。 2 耶稣禁食了四十昼夜后，很饥饿。 3 试探者前来对祂说：“如果你是上帝的儿子，可以叫这些石头变成食物。” 4 耶稣回答说：“圣经上说，‘人活着不是单靠食物，乃是靠上帝口中的每一句话。’” 5 魔鬼又带祂进圣城，让祂站在圣殿的最高处， 6 说：“如果你是上帝的儿子，就跳下去吧！因为圣经上说，‘上帝会差遣祂的天使用手托住你，不让你的脚碰在石头上。’” 7 耶稣回答说：“圣经上也说，‘不可试探主——你的上帝。’” 8 魔鬼再带耶稣到一座极高的山上，把世上万国及其荣华富贵展示给祂看， 9 说：“如果你俯伏敬拜我，我就把这一切都给你。” 10 耶稣说：“撒旦，走开！圣经上说，‘要敬拜主——你的上帝，单单事奉祂。’” 11 于是魔鬼离开了耶稣，这时有天使前来伺候祂。 … Continue reading 每日灵修 1/17/2020 如果你知道自己是上帝喜悦的儿女
21 众人都受了洗，耶稣也接受了洗礼。祂正在祷告的时候，天开了， 22 圣灵像鸽子一样降在祂身上，又有声音从天上传来：“你是我的爱子，我甚喜悦你。” 路加福音 3:21-22 什么是无条件的爱？ 父母爱孩子， 不是因为别的原因， 就是因为她/他是你的孩子。 这就是无条件的爱。 小孩子总归是小孩子， 他们有听话的时候， 也有不听话的时候。 小孩子会给父母带来无比的快乐， 但是也会有让父母头痛甚至伤心的时候。 一个真正爱孩子的父母不应该把对孩子的爱和孩子的表现挂钩， 更不能要求孩子用好的表现和成就来赢得父母的爱。 不管孩子的表现如何，不管孩子的将来会如何， 父母要让自己的孩子知道父母对她/他的爱永远不会改变。这并不是说父母不管教孩子，更不意味着 父母对孩子的现在和未来漠不关心。 而是说， 即使孩子做错了事， … Continue reading 每日灵修 1/16/2020 无条件的爱
光照进黑暗里，黑暗不能胜过光。约翰福音1:5 枪支暴力事件在美国时有发生。 这样的不幸惨剧现在就在我们身边发生了。 今天下午在Bellaire High school (百里高中)，一个学生开枪杀害了他的同学。 我们为遇害学生的家人祈祷， 愿上帝安慰和医治他们受创伤的心。 我们为百里高中和休士顿学区的学生，父母，老师，员工祷告， 愿平安战胜恐惧。 我们为凶手和他的家人祷告， 愿上帝的灵在凶手心里做工， 让他悔改认罪， 重新做人。 我们为美国的社会公义，和解，和安全祷告，愿全社会一起努力， 找到消除枪支暴力的有效方案。 我们为基督教会和和基督徒祷告， 愿我们能以各种方式成为和平的使者，医治的使者，为消除分歧和仇恨， 为医治精神和心灵疾病而努力。 … Continue reading 每日灵修 1/14/2019 黑暗不能胜过光
“现在我深深地明白，上帝不偏待人” 使徒行传 10:34 Father Edward J. Flanagan 弗拉纳根神父是一个很来不起的人物。1917年他在奥马哈 （Omaha， NE） 创建了一个男孩城 （Boy’s Town）， 为被遗弃的和失足犯罪的男孩子 （其中有杀死父母的八岁儿童） 提供一个良好的教育和职业培训环境。 弗拉纳根神父挽救失足少年，收留孤儿的故事在1938年被改变成电影。 美国邮政局在1986年发行了一枚弗拉纳根神父纪念邮票。 弗拉纳根神父的教育原则不同于当时流行的针对“坏孩子”的教育原则。 他有一句名言， … Continue reading 每日灵修 1/15/2020 “没有坏男孩”
13 后来，耶稣从加利利来到约旦河要约翰为祂施洗。 14 约翰想要拦住祂，就说：“应该是你为我施洗才对，你反倒来找我？” 15 耶稣回答说：“你就这样做吧！我们理当这样遵行上帝一切的要求。”于是约翰答应了。16 耶稣受了洗，刚从水里上来，天就开了。祂看见上帝的圣灵像鸽子一样降到祂身上， 17 又有声音从天上传来：“这是我的爱子，我甚喜悦祂。” 马太福音 3:13-17 耶稣洗礼的时候大概三十岁。 人们接受施洗约翰的洗礼， 以表示忏悔。但是， 这不是耶稣接受约翰的洗礼的目的。 在耶稣受洗的时候， 圣灵像温柔的鸽子一样降临在祂的身上。 祂听到天父的声音， ‘这是我的爱子， 我甚喜悦祂”. （在路加福音里， 天父直接对耶稣说， “你是我的爱子， 我甚喜悦你” 路加福音 3:22） 由此， … Continue reading 每日灵修 1/13/2020 “你是我的爱子”
